"Siente la Navidad" -Proyecto eTwinning

 Siente la Navidad

Este proyecto consiste en transmitir y contagiar el espíritu Navideño en nuestro Colegio y nuestros amigos eTtaining. La idea es representar nuestras tradiciones en torno a la Navidad, cómo se celebra en nuestra cultura. Vamos a trabajar con los alumnos desde infantil hasta secundaria. Es un proyecto muy general, donde tienen espacio todo tipo de propuestas como el diseño de postales navideñas, murales, recetas típicas de estas fechas, villancicos, así como diferentes eventos que realizamos en el centro.

Otro objetivo es utilizar en varias de las propuestas material de reciclaje con la intención de sensibilizarlos con el medio ambiente. Mostraremos cómo nuestra escuela se viste para la Navidad y se realizarán presentaciones o vídeos sobre las tradiciones navideñas en nuestros países.

Rango de edad:  3 - 16 años

Materias de docencia:  Arte, Geografía, Historia, Lengua y Literatura, Música.

Materias de docencia adicionales:  Arte, Medios Audiovisuales / Fotografía, Dramaturgia creativa.  

Competencias básicas ,   metodología:  Conciencia y expresión cultural, Digital, Alfabetización, Multilingüe, Personal, Social y Aprender a Aprender.

 

***

Traducción en inglés

 

"Siente la Navidad"

Este proyecto consiste en transmitir y difundir el espíritu navideño en nuestro colegio y a nuestros amigos eTtaining. La idea es representar nuestras tradiciones en torno a la Navidad, cómo se celebra en nuestra cultura. Vamos a trabajar con estudiantes desde jardín de infantes hasta secundaria. Es un proyecto muy general, donde tienen espacio todo tipo de propuestas como el diseño de postales navideñas, murales, recetas típicas de estas fechas, villancicos, así como diferentes eventos que realizamos.

Otro objetivo es utilizar materiales reciclados en varias de las actividades con la intención de concienciar a los alumnos sobre el medio ambiente. Mostraremos cómo se viste nuestro colegio para Navidad y habrá presentaciones o vídeos sobre las tradiciones navideñas en nuestros países.

Rango de edad:

3 - 16 años

Materias de enseñanza:

Arte, Geografía, Historia, Lengua y Literatura, Música

Materias adicionales de docencia:

Arte, Medios audiovisuales / Fotografía, Dramaturgia creativa

Competencias clave, metodología:

Conciencia y expresión cultural, Digital, Alfabetización, Plurilingüe, Personal, social y aprender a aprender.

 

***

traducción griega

 

"Νιώσε τα Χριστούγεννα"

Αυτό το έργο αφορά τη μετάδοση και την διάχυση του χριστουγεννιάτικου πν εύματος του σχολείου μας και στους φίλους μας που αδελφοποιούνται. Η ιδέα είναι να αντιπροσωπεύσουμε τις παραδόσεις μας γύρω από τα Χριστούγε ννα, πώς γιορτάζονται στον πολιτισμό μας. Θα δουλέψουμε με τους μαθητές από την παιδική ηλικία μέχρι το λύκειο. Είναι ένα πολύ γενικό εγχείρημα, όπου κάθε είδους προτάσεις έχουν χώρο, ό πως ο σχεδιασμός των χριστουγεννιάτικων καρτών, οι τοιχογραφίες, οι τυπικ ές συνταγές αυτών των ημερομηνιών, τα κάλαντα, καθώς και τα διαφορετικά γεγο νότα που κάνουμε.

Ένας άλλος στόχος είναι η χρήση υλικών ανακύκλωσης σε πολλές από τις δρα για το π εριβάλλον. Θα δείξουμε πώς στολίζεται το Σχολείο μας για τα Χριστούγεννα και θα κάνουμε παρουσιάσεις ή βίντεο για τις χριστουγεννιάτικες παραδόσεις στις χώρες μα ς.

Εύρος ηλικίας:

Από 3 έως 16 ετών

Μαθήματα διδασκαλίας:

Τέχνη, Γεωγραφία, Ιστορία, Γλώσσα & Λογοτεχνία, Μουσική.

Μαθήματα επαγγελματικής εκπαίδευσης :

Τέχνη, οπτικοακουστικά μέσα / φωτογραφία, δημιουργική δραματουργία.

Βασικές ικανότητες, μεθοδολογία:

Πολιτιστική καλλιέργεια και έκφραση, ψηφιακή, συμπεριληπτική, διαφοροπο ιημένη παιδαγωγική, διαθεματική, προσωπική, κοινωνική, γνωστική και μεταγν ωστική εκπαίδευση - μαθαίνοντας να μαθαίνω.